Page 32 - international_lug_ago2017
P. 32
Kemika
Focus on www.kemikaspa.com
italian companies
VINCENZO CAMA, Founder
Vincenzo Cama founded
KEMIKA in January
1976 after 10 years
of experience in the
chemical specialty
production in Italy
and USA, and he
is still directly ruling with his wife the
R&D laboratory of the company. The
experiences acquired in so many years have
been passed to the technical team of the
company.
“The know-how is the key to win in all kind
of markets. People in the field (salesmen
and technical service), the chemists of the
research lab and the quality control people
are well prepared to tackle the domestic
and international markets that have
become more and more competitive.
There is a group of well motivated and
professional people. That is the “qualcosa
in più” “the something more” of the
company.The words “We do not have it” or
“we cannot do that” or “we do not know”
are not part of their dictionary. Our dealers
take a big advantage of that service to
The know-how is increase their business”.
El Dr. Cama fundó KEMIKA en Enero de
1976 después de 10 años de experiencia en
the key to win in all en Italia y EE.UU., y todavía está dirigiendo
la producción de especialidades químicas
directamente con su esposa el laboratorio
de I+D de la empresa.
kind of markets Las experiencias adquiridas en tantos años
se han pasado al equipo técnico de la
empresa.
“Es el know-how la clave para ganar en
todo tipo de mercados. La gente en el
sector (vendedores y servicio técnico), los
EMIKA, since1976, produces and sells chem- El know- químicos del laboratorio de investigación
ical specialties and equipments for pro- y el personal de control de calidad están
fessional cleaning and for the HORECA how es la clave bien preparados para abordar los
market. It proposes a complete range mercados nacionales e internacionales
Kof machines too, sold with the brand para ganar en que se han vuelto cada vez más
NOVA. The chemical specialties and the dosing systems competitivos.
for swimming pools are sold by the company CONTROL- todo tipo de Hay un grupo de gente bien motivada
CHEMI. The group can give to dealers whatever is needed mercados y profesional. Eso es el “algo más” de la
to cover all needs from the floors treatment to the products empresa.
for the kitchens of restaurants, from the hygiene in the hospi- Las palabras “no lo tenemos” o “no
tals to the sanitary and swimming pool water treatment, from the podemos hacer eso” o “no sabemos” no
wellness centers to the automotive cleaning, etc. KEMIKA is a leader forman parte de su diccionario. Nuestros
in the Italian contract cleaning market and it’s well known also in other distribuidores sacan una gran ventaja de
European countries and in the Mediterranean area. Certified company ese servicio para aumentar sus negocios”.
UNI EN ISO 9001:2008
CLEANING
32 july/august 2017 Let’s talk about
