Page 13 - international_lug_ago2017

Focus on

4cleanpro

LEILA
Ride on scrubber dryer, to increase
the performance of your cleaning
operation. Build in steel chassis
this model is available in 2 different
versions: traditional disk plate of
66 cm up to 85 cm working width,
or with cylindrical brush head that
allow a pre-sweeping action
during cleaning operation.
Traction Motor on the front
wheel by direct motorisation wheel,
and extremely silent vacuum motor.
Stainless steel squeegee bar with Lainatex blade,
made to work longer without need to be replace.

LEILA
Fregadora-secadora de conductor sentado, para aumentar
el rendimiento de tus operaciones de limpieza. Construida
con chasis de acero, este modelo está disponible en 2
versiones distintas: la tradicional, con disco de 66 a 85 cm
de ancho de trabajo, o con cabezal de cepillado cilíndrico
que permite una acción de barrido previo durante la
operación de limpieza. Motor de tracción en la rueda
delantera mediante rueda de motorización directa, y motor
de vacío extremadamente silencioso. Barra secadora de
acero inoxidable con lámina de Lainatex, hecha para trabajar
durante mucho tiempo sin necesidad de sustituirla.

GAIA
Compact scrubber dryer and strongly
designed because of the steel frame
and big wheels of 250mm make
this machine able to work on any
different kind of fl oor. A simple
concept in order to be used
friendly and full accessibilty
to the main component for
an easy maintenance. The
stainless steel squeegee and
poliethylene tanks grant for a
long life of our equipment.

GAIA
Fregadora-secadora compacta y de diseño robusto, con
un chasis de acero y grandes ruedas de 250 mm para una
máquina capaz de trabajar en toda clase de suelos. Un
concepto sencillo para facilitar el uso y la plena accesibilidad
al componente principal para facilitar el mantenimiento.
El elemento secador de acero inoxidable y los tanques de
polietileno garantizan una larga vida a nuestro equipo.

CLEANING
Let’s talk about