Page 14 - international_lug_ago2017
P. 14

Soluciones                          Amer
            Focus on                                      completas en              www.amer.it - www.amergroup.it

                         italian companies                el mercado



               Complete solutions                                                                        MER SpA since 40

                                                                                                         years as an inter-
                                                                                                         national  player of
                                                                                                         industrial Cleaning
                       on the market                                                         GROUP: a team of Italian compa-
                                                                                                Ais part of AMER
                                                                                             nies offering complete solutions
                                                                                             for Cleaning machines worldwide.
                                                                                             Motors, Gearmotors, a wide range
                                                                                             of drive systems, electronics, linear
                                                                                             actuators: by a passion born high
                                                                                             technology products ready for the
                                                                                             complete operation of the ma-
                                                                                             chines, totally tailored.












           MOTOR WHEEL MTR11 200                                             MOTOR DE RUEDA MTR11 350
           High performance; reduced maintenance;                            Alto rendimiento; bajo mantenimiento; alta
           extremely robust; noiseless.                                      eficiencia; solidez
           The most advanced evolution for single wheel                      Amer Group presenta la última novedad en la gama
           traction. Designed for heavy duty conditions,                     de motores de rueda MTR11. Sin duda, la solución
           it is particularly indicated for traction on man                  más avanzada para máquinas con operador a bordo.
           on board machines. Service friendly, extremely                    Diseñada y construida para hacer frente a las cargas
           robust and noiseless.                                             de trabajo pesadas en entornos difíciles, la alta
           MTR11 200 is also available with AC                               eficiencia del sistema garantiza una importante
           technology.                                                       mejora de los tiempos de trabajo. Disponible con
           Upon request:                                                     motor de imanes permanentes DC, sin escobillas en
           - Electromagnetic brake                                           corriente alterna, el motor de rueda es personalizado
           - Encoder                                                         y equipado de acuerdo a los requerimientos del
           - Wheel material                                                  cliente - todo como siempre según el concepto
           - Electronic driver                                               “hecho a medida” de AMER SpA.

             RUEDA MOTORIZADA MTR11 200                                     MOTOR WHEEL MTR11 350
             Altas prestaciones; requiere poco                              High performance; high efficiency; high strengh;
             mantenimiento; muy resistente; silenciosa                      low maintenance.
             La solución más avanzada y versátil de rueda                   Amer Group presents the latest path in the range
             individual para la tracción de máquinas                        MTR11 drive wheels. By far the most evolved solution
             con operador a bordo. Diseñada para usar                       for man on board machines. Designed and tested
             en condiciones particularmente adversas,                       to last with heavy duty loads under unconfortable
             ofrece características de gran resistencia                             environments. The high efficiency of the
             y funcionamiento silencioso, junto con un                               system ensure a considerable reduction of
             mantenimiento reducido.                                                 the battery consumption under the best
             MTR11 200 está disponible también en                                       performance.
             versión de corriente alternada.                                             Available with permanent magnet DC
             Bajo demanda:                                                               motor, AC and Brushless technology
             - Freno electromagnético                                                    the drive wheel
             - Encoder                                                                   can be custom made according to your
             - Materiales de la rueda                                                  request, following
             - Control electrónico                                                     the “Tailor-made” concept of
                                                                                       AMER SpA.


                                                                                                                CLEANING
           14                                                july/august  2017                                 Let’s talk about
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19