Page 45 - international_lug_ago2017
P. 45

Poli

                                                                                     www.polimotoscope.com



                                                                                    VINCENZO POLI, Ceo
                                                                                    “Clients’ satisfaction is our goal. The
                                                                                    relation with clients doesn’t end with the
                                                                                    delivery of the machine. Our commitment
                                                                                    is not only focused on products but also
                                                                                                   on after-selling service
                                                                                                   to allow clients to
                                                                                                   obtain maximum results
                                                                                                   from the purchasing
                                                                                                   of a Poli machine. The
                                                                                                   programmed maintenance
                                                                                                   allows to endure the
                                                                                    machine, making all procedures effi cient.
                                                                                    Poli offers a personalised consultance to
                                                                                    meet any requirements of clients, taking
                                                                Fuerza y
                                                                                    into consideration aimed programs studied
                                                              ß  DELOLGDG           to guarantee maximum output in the
                                                                                    purchasing of our machines”.

                                                                                    La satisfacción del cliente es nuestro
                                                                                    objetivo. La relación con el cliente no
                   Strenght and                                                     termina cuando se entrega la máquina.
                                                                                    Nuestro compromiso no se centra
                                                                                    únicamente en los productos, sino también
                        reliability                                                 en el servicio de posventa, para permitir a
                                                                                    los clientes obtener el máximo de benefi cios
                                                                                    de la compra de una máquina Poli. El
                                                                                    mantenimiento programado asegura la
                                                                                    longevidad de la máquina y la efi ciencia de
                                                                                    todos sus procedimientos.
                       stablished in1968, Poli produces and sells a complete range of motor-  Poli ofrece asesoría personalizada para dar
                       sweepers, all equipped with powerful suction, strenght and reliability. The   respuesta a las necesidades de los clientes,
                       motorsweepers have been implemented and diffused through the years,   teniendo en consideración programas
                       with customers and clients. Sweepers are made of steel and are easy to   específi cos estudiados para garantizar los
             Emaintain. Poli motorsweepers models can be choosen on different func-  mejores resultados para los compradores de
           tion systems: manual motorsweepers, battery motorsweepers, petrol motorsweepers,   nuestras máquinas”.
           man on board motorsweepers and hydraulic discharge motorsweepers.




                                       BARREDORA EN DOS VERSIONES
                                       Gemma es una barredora Poli con cepillo principal de 80 cm, que
                                       se fabrica en dos versiones distintas. En la primera, la descarga del
                              contenedor de polvo se hace de forma manual,  mientras en la segunda, DSA, la
                              descarga del contenedor de polvo, de 145 cm con respecto al nivel del suelo (115
                              litros), es hidráulica; ofrece la posibilidad de equiparla con un fi ltro de bolsa (5,5 sm)
                              o 8 fi ltros de cartucho (6,4 sm). Cuatro tipos de motorización: batería, gasolina, diésel
                             y gasolina/GLP. Máquina fuerte y ergonómica diseñada para facilitar el trabajo del
                             operador y garantizar prestaciones duraderas con muy buena relación calidad/precio.
                             Enteramente diseñada y fabricada con componentes Made in Italy.


                SWEEPER IN TWO TYPES
                Gemma is a sweeper by Poli with 80 cm of main brush, produced in two different typologies: the fi rst one with manual unloading of
                dust container; the second, named ‘DSA’, with hydraulic discharge of dust container, high 145cm from the ground (115 liters) and
                with the possibility to equip it with one pocket fi lter (5,5 sm) or nr. 8 cartridge fi  lters (6,4sm). Four types of motorizations: battery,
                petrol, diesel and petrol/LPG. Strong and ergonomic machine designed to facilitate the work of the operator and ensure long
                lasting performance with remarkable quality/ price relation. Entirely projected and manufactured with components Made in Italy.


           CLEANING
          Let’s talk about                                   july/august 2017                                         45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50