Page 49 - international_lug_ago2017

Focus on

spray team

FOGGY ST 75
This machine is a stand alone thermo-mist generator on trolley, a small but
powerful piece of equipment that combines great ease of use with an effective
hot mist generating capacity. These are its main characteristics: engine, mono
cylinder by 2 times; power, 5 hp/sae a 6000 rpm; cilindrate; 70 cc.; speed, 6000
rpm; consumption, 0,9 liters/h. ca.; fuel tank, 1,4 liters; starting, with self winding
cable; ignition, electric; chimica product tank, by pressure, double use, capacity
9 liters in stainless steel, with mini compressor 12 V, programmable, nebulizer
spear with interchangeable nozzle, for both the capacity to the desiderate
nebulization; equipment, flexible probe from 2 m, for insertion into the sewer
system. Distance of spray in sewer over 500 meters; size,width 46 cm, length 50
cm, height: 76 cm, weight: 22 kg / 42 kg - version ULV.

FOGGY ST 75
Esta máquina es un generador de termo-niebla independiente en carro, una
pequeña pero potente pieza de equipo que combina una gran facilidad de
uso con una capacidad efectiva de generación de niebla en caliente. Estas
son sus principales características: motor, mono cilindro 2 veces; Potencia,
5 hp / sae a 6000 rpm; Cilindrar; 70 cc .; Velocidad, 6000 rpm; Consumo,
0,9 litros / h. California.; Depósito de combustible, 1,4 litros; Arranque, con
cable de bobinado automático; Encendido eléctrico; Depósito de producto
chimica, por presión, doble uso, capacidad 9 litros en acero inoxidable,
con mini compresor 12 V, programable, lanza nebulizadora con boquilla
intercambiable, tanto para la capacidad de la nebulización desiderada;
Equipo, sonda flexible de 2 m, para inserción en el sistema de alcantarillado.
Distancia del rocío en alcantarillado a más de 500 metros; Tamaño, anchura
46 cm, longitud 50 cm, altura: 76 cm, peso: 22 kg / 42 kg - versión ULV.

ELITE 14S-300
The model ELITE 14S-300 thanks to its small sizes (130x105x130)
and its lightweight (only 260 kg.), is particularly indicated for the
application on pick-up with useful capacity of 650 - 700 kg. The
Spray Team machine becomes a “complete mobile station”
able to make disinfection in urban areas like parks, avenues,
gardens, canals, dumps, drainages and so on. Thanks to the wide
range of fittings, like motorised or manual handoperated hose-
reel, metering pump unit, remote control, kit for electrostatics,
television camera, termofogger unit, these equipments are
suitable for any kind of treatment.

ELITE 14S-300
El modelo Elite 14S-300 gracias a sus pequeñas dimensiones (130x105x130) y el peso del
vehículo en 260 kg. es particularmente adecuado para la aplicación de la pick-up con capacidad
de carga de 650 a 700 kg. Le equipo Spray Team llegado a ser tan lleno de “estacione”
muebles para intervenciones de control de plagas, desinfección y saneamiento en las zonas
urbanas cómos calles arboladas, parques, jardines, canales, vertederos, aguas residuales, etc.
Una amplia gama de accesorios, como kabelrollen manual o eléctrico, dosierpumpen, thermo-
vapor generador, mano a distancia, indicador de nivel LED, kit de carga electrostática, cámara
a color monitor de infrarrojos con LCD y embedded navegador, le permite satisfacer toda las
necesidades de tratamiento.

CLEANING
Let’s talk about july/august 2017 49