Page 21 - international_lug_ago2017

Focus on

Cimel
TURBOLAVA FACILE 35 LI-ON
Cimel manufacturers in Italy since 1978 presents TURBOLAVA FACILE 35 LI-ON,
cord-free automatic scrubber drier machine with scrubs and dry in one pass,amazing
results on multiple surfaces compact, flexible, easy maneuverable: a lithium-ion
batteries charge faster, last longer, all in a light package. Two powerful counter
rotating brushes with angular-trim bristles to better clean joints between tiles. One
battery, small in size and light, provides 1 hour working time, removable, easy-to-
clean tanks for clean water and waste water. Accessories are provided so that all
possible floor maintenance needs are met, from stripping to cleaning and polishing.
Suitable for daily indoor scrubbing and drying in light-to-medium sized areas such
as restaurants, pubs, retail outlets, offices, fitness centers, nursing homes, small
supermarkets or even for a domestic cleaning service.

TURBOLAVA FACILE 35 LI-ON
Los fabricantes de Cimelen Italia desde 1978 presentan TURBOLAVA FACILE 35
LI-ON, máquina de secado automático sin cordón con scrubs y secado en un
solo paso, resultados asombrosos en múltiples superficies compactas, flexibles
y fáciles de maniobrar: Duran más, todo en un paquete ligero. Dos poderosos
cepillos giratorios con cerdas de corte angular para limpiar mejor las juntas
entre las baldosas. Una batería, de tamaño pequeño y ligero, ofrece 1 hora
de trabajo, tanques removibles y fáciles de limpiar para agua limpia y aguas
residuales. Se suministran accesorios para cubrir todas las posibles necesidades de
mantenimiento del piso, desde la extracción hasta la limpieza y pulido.
Adecuado para el lavado y secado de interiores en áreas de tamaño ligero a
medio, como restaurantes, pubs, puntos de venta, oficinas, centros de fitness,
hogares de ancianos, pequeños supermercados o incluso para un servicio de
limpieza doméstico.

Compact in size big in cleaning

LAS VEGAS 11-14 SEPTEMBER
CHICAGO CON LAS VEGAS 11-14 SEPTEMBER

Booth 2064

! " " " " ! " ! ! " " " ! " ! " " " " " "
! ! " " " ! " ! " ! ! " " " " " ! !" " !" "
!" ! " ! " " " ! " ! " " ! " ! ! !" " !" " " !" !

Cimel srl via Milano 27 21040 Jerago (Va) Italy 100% Made in Italy
tel + 39.0331.217.368 e-mail cimel@cimel.com
www.cimel.com www.turbolavausa.com