Page 55 - international_lug_ago2017
P. 55

La relación entre

                                                      la gestión del factor edad


                                                     y la evaluación de riesgos

           that the segment of workers in the
           55 - 64 year range will increase by           El aumento de la media de edad de los trabajadores en activo es
           around 16.2% (9.9 million) between                        un nuevo desafío para las empresas
           2010 and 2030, and the result will
           be an unprecedented ageing of the
                                                l aumento de la esperanza media de vida en todos los países industrializados, junto con una fuerte
           European workforce, an authentic
                                                caída de la natalidad, está llevando a un progresivo envejecimiento de la población. De este dato se
           time-bomb for the organization of
                                          Ederiva una consecuencia, y es que en el curso de las próximas décadas, la Unión Europea registrará
           the labor market.
                                           un aumento considerable del porcentaje de trabajadores entrados en años: las tendencias demográficas
                                           indican, de hecho, que la franja de edad entre los 55 y los 64 años aumentará aproximadamente en un
           If all this is compounded by the fig-
                                           16,2% (9,9 millones) entre 2010 y 2030. La consecuencia será un envejecimiento sin precedentes de la
           ures released by INAIL - National
                                           fuerza de trabajo europea, una auténtica “bomba de relojería” para la organización del mercado laboral.
           Insurance Institute for Employment
                                           En los últimos años, las organizaciones han considerado el tema de la edad sobre todo en relación con
           Injuries - that confirm an increase in
                                           las franjas más jóvenes, concentrándose en los potenciales y en los talentos a desarrollar. Sin embargo, la
           workplace injuries linked to the “el-
                                           atención ahora se desplaza cada vez más hacia los trabajadores de más de cincuenta años, que ya actual-
           derly population”, we must acknowl-
                                           mente han dejado de ser una presencia marginal y que, por el contrario, tienen su peso en el mercado del
           edge that the phenomenon has, in
                                           trabajo. El envejecimiento de la fuerza laboral, en este sentido, impone la adopción de políticas nuevas
           all probability, been under-estimated
                                           para ponerla en valor. El primer paso debería ser el cobrar conciencia con respecto al tema y en relación
           so far and is growing “dangerously”:
                                           con los prejuicios, a menudo negativos, que suelen incidir sobre la categoría de los trabajadores mayores
           a correct “age management” policy
                                           de 50 años. Las creencias e ideas preconcebidas sobre los trabajadores entrados en años pueden, en
           should therefore become one of the
                                           resumidas cuentas, llegar a “tapar” los aspectos positivos de la aportación que hacen o pueden hacer
           company’s management priorities
                                           a la empresa. Los principales prejuicios se refieren a una presunta resistencia al cambio, sobre todo en
           and be given due consideration in
                                           relación con la adaptabilidad a las nuevas tecnologías. También se les atribuyen bajas prestaciones, menor
           the overall risk evaluation process.
                                           motivación y menores capacidades en términos generales. Estos aspectos negativos tienden a imponerse
                                           a los prejuicios positivos como, por ejemplo, el compromiso y la lealtad a la organización, la posesión de
           Faced with this irreversible workforce
                                           buenas capacidades interpersonales, de honestidad y de fiabilidad. Partiendo de estas “falsas creencias”,
           ageing process destined to change
                                           las direcciones de recursos humanos tienen que hacer frente a una nueva función, a la que deberán dar
           society’s characteristics permanently,
                                           respuesta recurriendo exclusivamente a prácticas y modos distintos de los conocidos. La nueva función
           our companies are required to for-
                                           requerirá, ante todo, un gran trabajo sobre la “motivación” de esta particular franja de trabajadores. La
           mulate interventions that promote
                                           medida en que logren instituir políticas de pertenencia será lo que determine que las empresas logren
           active ageing by giving more value
                                           traducir en operatividad una presencia que, por características de registro civil podría ser reductiva.
           to the skills and experience of ma-
           ture workers and offering them high-
           er quality working lives, on one hand,
           and corroborating the company’s ca-                regarding older workers are such
           pacity to internally manage the work-              that they risk obscuring the positive
           er ageing question, on the other.                  contributions they provide or are
                                                              capable of providing the company.
           In recent years, organizations have
           considered the ageing question pri-                The most common prejudices in-
           marily in relation to younger worker               volve their presumed aversion to
           segments, concentrating on the po-                 change, especially in regard to ad-
           tential and talent to be cultivated.               aptability to the new technologies
           Attention is necessarily shifting more             that characterize the ways people
           and more, however, to the workers                  work today and the inflexibility in
           aged over 50 who no longer repre-                  the approaches and thinking they
           sent a purely marginal aspect but a                adopt, which are nearly always ori-
           relevant presence in the labor market              ented to the past. They are also ac-
           instead. In this sense, the ageing of              cused of scarce performance, weaker
           the workforce demands the adoption                 motivation, and less ability in gen-
           of new and status-enhancing polices.               eral terms. These negative aspects
           The first step should be the acqui-                 tend to overshadow other positive
           sition of greater awareness of both                stereotypes, such as the efforts they
           the issue itself and the often nega-               make and their commitment to the
           tive prejudice to which the category               organization, for example, or their
           of workers aged over 50 is subjected.              good interpersonal skills, honesty,
           The disbeliefs and preconceptions                  and reliability.


           CLEANING
          Let’s talk about                                   july/august 2017
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60